{"id":18876,"date":"2026-07-07T08:28:43","date_gmt":"2026-07-07T14:28:43","guid":{"rendered":"http:\/\/mitylitestg.wpengine.com\/?p=18876"},"modified":"2026-07-10T08:29:02","modified_gmt":"2026-07-10T14:29:02","slug":"6-tips-for-enticing-business-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","title":{"rendered":"Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Indice<\/strong>Ils ne veulent pas le luxe. Ils veulent moins de frictions.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le soleil inonde le hall de l&#039;a\u00e9roport \u00e0 travers ses baies vitr\u00e9es cintr\u00e9es. Un homme en costume cherche du regard la zone de r\u00e9cup\u00e9ration des bagages. Autour de lui, des valises parfaitement lisses roulent sans effort sur le sol \u00e0 damier. Il rep\u00e8re la sienne sur le tapis roulant, la saisit, d\u00e9ploie la poign\u00e9e et se dirige vers les escalators. Mais une roue refuse de bouger. La valise est bloqu\u00e9e. Il la tra\u00eene derri\u00e8re lui, la soulevant de temps \u00e0 autre ou la redressant d&#039;un coup de pied. Arriv\u00e9 \u00e0 sa navette, il la jette sur le porte-bagages, exasp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professionnels en d\u00e9placement professionnel ont des priorit\u00e9s diff\u00e9rentes de celles des vacanciers. Leur prochaine pr\u00e9sentation peut \u00eatre d\u00e9terminante pour d\u00e9crocher un client, conclure une affaire ou obtenir le contrat de l&#039;ann\u00e9e suivante. Qu&#039;attendent les voyageurs d&#039;affaires d&#039;un h\u00f4tel\u00a0? Rapidit\u00e9, efficacit\u00e9 et absence de petits d\u00e9sagr\u00e9ments. \u00c0 l&#039;image de la valise r\u00e9calcitrante de cet homme, ils souhaitent simplement un s\u00e9jour h\u00f4telier sans encombre et sans stress. Un souci de moins.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-the-inconvenient-friction\" class=\"wp-block-heading\">Les frictions g\u00eanantes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rares sont les d\u00e9sagr\u00e9ments qui g\u00e2chent un voyage d&#039;affaires. Mais ils compliquent inutilement chaque \u00e9tape. Ces frictions peuvent aller de simples contrari\u00e9t\u00e9s et interruptions de travail \u00e0 de v\u00e9ritables ruptures de confiance. Si un \u00e9l\u00e9ment ralentit votre progression ou votre productivit\u00e9, vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 des frictions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-picture-the-mounting-frustration-with\">Imaginez la frustration croissante face \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enregistrement prolong\u00e9 ou r\u00e9servation perdue<\/li>\n\n\n\n<li>Absence de signalisation pour la salle de conf\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>Un ascenseur qui se bloque lorsque vous transportez vos documents de pr\u00e9sentation.<\/li>\n\n\n\n<li>Une batterie d&#039;ordinateur portable sans possibilit\u00e9 de la recharger<\/li>\n\n\n\n<li>Une cl\u00e9 de porte d\u00e9fectueuse<\/li>\n\n\n\n<li>Une imprimante hors service avant une r\u00e9union importante.<\/li>\n\n\n\n<li>Une facture confuse apr\u00e8s le voyage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pris individuellement, chaque point de friction ne fera pas pencher la balance, mais l&#039;accumulation de chaque interaction mineure ralentit votre \u00e9lan.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-blockquote mityinc-block\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cela ralentit votre progression ou votre productivit\u00e9, vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 des frictions.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-anticipate-the-arrival\" class=\"wp-block-heading\">Anticipez l&#039;arriv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personne n&#039;aurait pu pr\u00e9voir l&#039;\u00e9paisse fum\u00e9e qui obscurcissait les pare-brise de toutes les voitures sur l&#039;I-5. Mais apr\u00e8s tout, c&#039;est la saison des feux de for\u00eat. Les voyageurs d&#039;affaires subissent souvent des retards de vols ou passent des heures au volant et souhaitent arriver \u00e0 destination le plus facilement et le plus rapidement possible. Des navettes a\u00e9roport gratuites, des points de prise en charge pour les covoiturages \u00e0 proximit\u00e9 et des informations claires et pr\u00e9cises sur le stationnement permettent d&#039;\u00e9viter les mauvaises surprises et de faciliter le voyage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s leur arriv\u00e9e, aidez-les \u00e0 s&#039;orienter. Un processus d&#039;enregistrement simplifi\u00e9, avec enregistrement mobile, cl\u00e9s de chambre num\u00e9riques, bornes libre-service ou r\u00e9ceptions bien fournies en personnel, permet aux clients de gagner du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&#039;oubliez pas de mettre en avant les restaurants, pharmacies, caf\u00e9s, services d&#039;impression, sentiers de randonn\u00e9e et centres d&#039;affaires locaux sur votre site web ou dans l&#039;application de votre h\u00f4tel. Un guide du quartier simple \u00e9vite \u00e0 vos clients de passer des heures \u00e0 chercher en ligne apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de voyage. Quelques recommandations personnalis\u00e9es leur permettront de passer une agr\u00e9able soir\u00e9e, en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moins les voyageurs d&#039;affaires passent de temps \u00e0 s&#039;enliser dans les d\u00e9tails logistiques, plus ils ont de ressources \u00e0 consacrer \u00e0 la raison m\u00eame de leur venue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"520\" src=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby.jpg\" alt=\"Des voyageurs d&#039;affaires s&#039;approchent de la r\u00e9ception d&#039;un h\u00f4tel.\" class=\"wp-image-59676\" srcset=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby.jpg 948w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-768x421.jpg 768w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-18x10.jpg 18w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-make-work-work\" class=\"wp-block-heading\">Faire du travail...<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une directrice commerciale souhaite retrouver son \u00e9quipe dans la salle \u00e0 manger, mais elle est accroupie par terre, pr\u00e8s de la seule prise \u00e9lectrique disponible dans le hall. La plupart des voyageurs modernes consultent leurs e-mails pendant leur pause d\u00e9jeuner, participent \u00e0 des visioconf\u00e9rences entre deux r\u00e9unions, collaborent dans le hall et relisent leurs pr\u00e9sentations avant de se rendre en salle de conf\u00e9rence. Les h\u00f4tels d&#039;aujourd&#039;hui doivent donc proposer des solutions adapt\u00e9es au travail, quel que soit l&#039;endroit o\u00f9 se d\u00e9roulent les affaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un acc\u00e8s Wi-Fi fiable et des prises \u00e9lectriques facilement accessibles ne sont plus des avantages, ce sont des exigences. <a href=\"\/fr\/blog\/hotel-design\">Espaces de conception<\/a> qui permettent aux clients de rester productifs tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-picture-the-mounting-frustration-with\">Envisagez de proposer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si\u00e8ges du hall avec prise int\u00e9gr\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Des salles de r\u00e9union modulables qui s&#039;adaptent \u00e0 diff\u00e9rentes tailles de groupe.<\/li>\n\n\n\n<li>Des espaces de travail confortables pour le travail individuel ou collaboratif<\/li>\n\n\n\n<li>Fonctionnalit\u00e9s de vid\u00e9oconf\u00e9rence pour les r\u00e9unions hybrides<\/li>\n\n\n\n<li>Des espaces calmes, ou cabines, pour travailler en toute concentration ou passer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques priv\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Caf\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9 localement et espaces de rafra\u00eechissements favorisant les rencontres informelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9vitez \u00e0 vos invit\u00e9s d&#039;avoir \u00e0 se glisser sous les tables, \u00e0 chercher des prises, \u00e0 d\u00e9placer des meubles lourds ou \u00e0 se demander o\u00f9 passer un appel vid\u00e9o. Chaque chambre doit \u00e9liminer tous les petits d\u00e9sagr\u00e9ments et am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience client.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-make-the-meeting-memorable\" class=\"wp-block-heading\">Rendez la r\u00e9union m\u00e9morable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PDG arrive t\u00f4t \u00e0 l&#039;h\u00f4tel, caf\u00e9 \u00e0 la main, comptant relire ses notes avant la premi\u00e8re session de la conf\u00e9rence. Au lieu de cela, il erre dans les couloirs, incapable de trouver la salle de r\u00e9union. Aucun panneau indicateur. Aucun programme. Aucune table d&#039;inscription. Lorsqu&#039;il trouve enfin la salle, son \u00e9quipe audiovisuelle est encore en train de d\u00e9m\u00ealer les c\u00e2bles tandis que les participants, un peu perdus, se demandent o\u00f9 aller. Quelques-uns se proposent pour placer les brochures et les documents. Le pr\u00e9sentateur fronce les sourcils en regardant sa montre et lance le diaporama. L&#039;assistance s&#039;adapte, mais la r\u00e9union d\u00e9marre mal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9marrages difficiles peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s. Lorsque votre salle de bal accueille trois \u00e9v\u00e9nements diff\u00e9rents dans la m\u00eame journ\u00e9e, le mobilier lourd ralentit chaque transition. Optimisez le planning de votre \u00e9quipe en choisissant un mobilier durable et adaptable, comme\u2026 <a href=\"\/fr\/products\/tables\/abs-tables\">Tables ABS embl\u00e9matiques de MityLite<\/a>. Passez facilement d&#039;une configuration \u00e0 l&#039;autre et pr\u00e9parez chaque pi\u00e8ce \u00e0 l&#039;avance. Simplifiez l&#039;installation et \u00e9vitez l&#039;inconfort gr\u00e2ce \u00e0 des si\u00e8ges respirants et modulables qui offrent un confort optimal \u00e0 vos invit\u00e9s, quelle que soit la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour. Un choix de tables de diff\u00e9rentes tailles permet aux organisateurs de cr\u00e9er des agencements intuitifs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"520\" src=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom.jpg\" alt=\"Produits MityLite dans un espace de r\u00e9union d&#039;h\u00f4tel\" class=\"wp-image-59677\" srcset=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom.jpg 948w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-768x421.jpg 768w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-18x10.jpg 18w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-clarity-at-every-opportunity\" class=\"wp-block-heading\">Clart\u00e9 \u00e0 chaque occasion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une assistante de direction fixe le site web en secouant la t\u00eate. Elle a juste besoin de conna\u00eetre la superficie\u00a0! Gr\u00e2ce aux technologies actuelles, les organisateurs de r\u00e9unions peuvent comparer les lieux en ligne, \u00e9valuer la capacit\u00e9 des salles, consulter les plans et examiner les diff\u00e9rentes formules avant de faire leur choix et de contacter votre service commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facilitez-leur la t\u00e2che pour trouver ce dont ils ont besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anticipez les questions que vos invit\u00e9s pourraient poser. Votre site web doit pr\u00e9senter clairement tous les d\u00e9tails de vos espaces de r\u00e9union, les r\u00e9servations de groupe, les forfaits \u00e9v\u00e9nementiels et les coordonn\u00e9es de votre \u00e9quipe commerciale. Int\u00e9grez des photos de haute qualit\u00e9 des salles de r\u00e9union dans diff\u00e9rentes configurations afin que les organisateurs puissent visualiser comment l&#039;espace pourrait convenir \u00e0 leur \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus ils examineront vos offres, plus ils auront confiance en votre bien immobilier et le placeront en t\u00eate de leur liste.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-blockquote mityinc-block\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le luxe impressionne les clients un instant. Une exp\u00e9rience sans accroc les fid\u00e9lise.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-no-more-delayed-departures\" class=\"wp-block-heading\">Plus de d\u00e9parts retard\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un homme soupire, sachant que la navette ne l&#039;attendra plus longtemps. Il lui faut encore un re\u00e7u d\u00e9taill\u00e9. Un d\u00e9part frustrant vient g\u00e2cher un s\u00e9jour pourtant agr\u00e9able. Les participants aux conf\u00e9rences repartent souvent l&#039;\u0153il riv\u00e9 sur l&#039;horloge, essayant de prendre leur avion, d&#039;arriver \u00e0 leur prochaine r\u00e9union ou de rentrer au bureau. Chaque retard inutile ajoute du stress au pire moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9part rapide et pratique permet aux clients de quitter l&#039;h\u00f4tel \u00e0 l&#039;heure pr\u00e9vue. Le paiement mobile, les re\u00e7us num\u00e9riques et des proc\u00e9dures de facturation clairement communiqu\u00e9es \u00e9vitent les passages inutiles \u00e0 la r\u00e9ception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9vitez toute confusion \u00e0 vos invit\u00e9s en regroupant les frais des chambres, des salles de r\u00e9union, du traiteur, du parking et des autres services sur une seule facture claire et concise. Ils pourront ainsi quitter l&#039;\u00e9tablissement l&#039;esprit tranquille, sans se soucier de notes de frais complexes.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-do-business-travelers-want-in-a-hotel-no-hassles\" class=\"wp-block-heading\">Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel ? La tranquillit\u00e9 !<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque h\u00f4tel offre un lieu pour dormir. Si vous souhaitez attirer les voyageurs d&#039;affaires, offrez-leur plus qu&#039;un lit confortable. Offrez-leur un souci de moins. Lorsque chaque aspect du s\u00e9jour se d\u00e9roule sans accroc, les clients repartent pleinement satisfaits. Le luxe impressionne sur le moment. Une exp\u00e9rience sans le moindre probl\u00e8me les fid\u00e9lise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-contact-sales-info-v2 mityinc-block\">\n<div class=\"wp-block-mitylite-contact-sales-info-content-v1 mityinc-block\"><img decoding=\"async\" class=\"contact-info-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/agent-icon.png\" alt=\"Ic\u00f4ne d&#039;agent\"\/><div>\n<h3 id=\"h-reduce-event-day-friction\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9duire les frictions le jour de l&#039;\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez le mobilier commercial qui aidera votre \u00e9quipe \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements d&#039;entreprise sans accroc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-button-v2 mityinc-block justify-start align-start\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\"><a class=\"primary-btn\" href=\"\/fr\/contact\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Contactez-nous<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hint: They don&#8217;t want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks around for the baggage claim. All around him, perfectly smooth suitcases roll effortlessly across the checkered floor. He spots his suitcase on the carousel, grabs it, extends the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":59675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[73,72],"tags":[],"class_list":["post-18876","post","type-post","status-publish","format-chat","has-post-thumbnail","hentry","category-hotels-resorts","category-industry-trends","post_format-post-format-chat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What Do Business Travelers Want in a Hotel? | MityLite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What do business travelers want in a hotel? Learn how you can offer less friction, less headaches, and the ability to accomplish what they came to do.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hint: They don&#039;t want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MityLite\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mitylite1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T14:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T14:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chantelle Barlow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chantelle Barlow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"},\"author\":{\"name\":\"Chantelle Barlow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\"},\"headline\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T14:29:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"},\"wordCount\":1240,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotels &amp; Resorts\",\"Industry Trends\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\",\"name\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel? | MityLite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T14:29:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\"},\"description\":\"What do business travelers want in a hotel? Learn how you can offer less friction, less headaches, and the ability to accomplish what they came to do.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"width\":948,\"height\":474,\"caption\":\"Lucca side chairs in a hotel suite\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industry Trends\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/industry-trends\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MityLite\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\",\"name\":\"Chantelle Barlow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chantelle Barlow\"},\"description\":\"Chantelle Barlow is a content specialist with a background in English and more than seven years\u2019 experience in copywriting, creative writing and marketing. She has written for clients across diverse industries, ranging from luxury home builders to fitness brands, and is a published author with Morgan James Publishing.\",\"jobTitle\":\"Content Specialist\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel\u00a0? | MityLite","description":"Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel\u00a0? D\u00e9couvrez comment leur offrir un s\u00e9jour plus fluide et sans tracas, et leur permettre d&#039;atteindre leurs objectifs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?","og_description":"Hint: They don't want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks","og_url":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","og_site_name":"MityLite","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mitylite1\/","article_published_time":"2026-07-07T14:28:43+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T14:29:02+00:00","og_image":[{"width":948,"height":474,"url":"https:\/\/staging.mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chantelle Barlow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Chantelle Barlow","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"},"author":{"name":"Chantelle Barlow","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755"},"headline":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?","datePublished":"2026-07-07T14:28:43+00:00","dateModified":"2026-07-10T14:29:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"},"wordCount":1240,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","articleSection":["Hotels &amp; Resorts","Industry Trends"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","url":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","name":"Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel\u00a0? | MityLite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","datePublished":"2026-07-07T14:28:43+00:00","dateModified":"2026-07-10T14:29:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755"},"description":"Que recherchent les voyageurs d&#039;affaires dans un h\u00f4tel\u00a0? D\u00e9couvrez comment leur offrir un s\u00e9jour plus fluide et sans tracas, et leur permettre d&#039;atteindre leurs objectifs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage","url":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","width":948,"height":474,"caption":"Lucca side chairs in a hotel suite"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mitylite.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industry Trends","item":"https:\/\/mitylite.com\/industry-trends"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/","name":"MityLite","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755","name":"Chantelle Barlow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chantelle Barlow"},"description":"Chantelle Barlow est une sp\u00e9cialiste du contenu, dipl\u00f4m\u00e9e en anglais et forte de plus de sept ans d&#039;exp\u00e9rience en r\u00e9daction publicitaire, cr\u00e9ation litt\u00e9raire et marketing. Elle a collabor\u00e9 avec des clients issus de secteurs vari\u00e9s, allant de la construction de maisons de luxe aux marques de fitness, et est auteure publi\u00e9e chez Morgan James Publishing.","jobTitle":"Content Specialist"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59681,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876\/revisions\/59681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}