{"id":18876,"date":"2026-07-07T08:28:43","date_gmt":"2026-07-07T14:28:43","guid":{"rendered":"http:\/\/mitylitestg.wpengine.com\/?p=18876"},"modified":"2026-07-10T08:29:02","modified_gmt":"2026-07-10T14:29:02","slug":"6-tips-for-enticing-business-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Pista<\/strong>No quieren lujos. Quieren menos complicaciones.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sol entra a raudales por los ventanales arqueados de la terminal del aeropuerto mientras un hombre de traje busca la zona de recogida de equipaje. A su alrededor, maletas perfectamente lisas ruedan sin esfuerzo por el suelo a cuadros. Localiza su maleta en la cinta transportadora, la agarra, extiende el asa y se dirige hacia las escaleras mec\u00e1nicas. Pero una rueda se resiste a moverse. La maleta no rueda. La arrastra, levant\u00e1ndola o pate\u00e1ndola de vez en cuando para enderezarla. Cuando por fin llega a su autob\u00fas, la arroja al portaequipajes con frustraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los profesionales que viajan por trabajo tienen prioridades diferentes a las de los turistas. Su pr\u00f3xima presentaci\u00f3n puede determinar si consiguen el cliente, cierran el trato o se adjudican el contrato del a\u00f1o siguiente. \u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? Esperan puntualidad, eficiencia y la ausencia de innumerables peque\u00f1as molestias. Como la maleta rebelde del hombre, solo desean una experiencia hotelera impecable y sin complicaciones. Una preocupaci\u00f3n menos.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-the-inconvenient-friction\" class=\"wp-block-heading\">La fricci\u00f3n inc\u00f3moda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muy pocos inconvenientes arruinan un viaje de negocios. Sin embargo, dificultan cada paso innecesariamente. La fricci\u00f3n se manifiesta de diversas maneras, desde peque\u00f1as molestias e interrupciones en el flujo de trabajo hasta situaciones que rompen la confianza por completo. Si ralentiza tu progreso o productividad, est\u00e1s experimentando fricci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-picture-the-mounting-frustration-with\">Imag\u00ednese la creciente frustraci\u00f3n con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un registro de entrada prolongado o una reserva perdida<\/li>\n\n\n\n<li>Falta de se\u00f1alizaci\u00f3n para acceder a la sala de conferencias.<\/li>\n\n\n\n<li>Un ascensor que se atasca cuando llevas tus materiales de presentaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Una bater\u00eda de port\u00e1til sin ning\u00fan lugar donde cargarla<\/li>\n\n\n\n<li>Una llave de puerta defectuosa<\/li>\n\n\n\n<li>Una impresora que no funciona antes de una reuni\u00f3n importante.<\/li>\n\n\n\n<li>Una factura confusa despu\u00e9s del viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por s\u00ed solo, cada punto de fricci\u00f3n no inclinar\u00e1 la balanza, pero la acumulaci\u00f3n de cada interacci\u00f3n menor ralentiza tu impulso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-blockquote mityinc-block\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ralentiza tu progreso o productividad, te enfrentas a una fricci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-anticipate-the-arrival\" class=\"wp-block-heading\">Anticipe la llegada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadie podr\u00eda haber predicho que el humo empa\u00f1ar\u00eda los parabrisas de todos los autos en la I-5. Claro, estamos en plena temporada de incendios. Los viajeros frecuentes suelen sufrir retrasos en sus vuelos o largas horas al volante y buscan una llegada lo m\u00e1s sencilla y c\u00f3moda posible. Los servicios de transporte gratuito al aeropuerto, los puntos de recogida convenientes para veh\u00edculos compartidos y la informaci\u00f3n clara y concisa sobre el estacionamiento eliminan sorpresas innecesarias y ayudan a los pasajeros a relajarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al entrar, ay\u00fadelos a orientarse. Un proceso de registro \u00e1gil que incluya el registro m\u00f3vil, llaves digitales, quioscos de autoservicio o recepciones con personal suficiente ahorra tiempo a los hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aseg\u00farese de destacar en su sitio web o en la aplicaci\u00f3n de su hotel los restaurantes, farmacias, cafeter\u00edas, servicios de impresi\u00f3n, senderos para caminar y centros de negocios locales cercanos. Una gu\u00eda sencilla del vecindario evita que los hu\u00e9spedes tengan que buscar en l\u00ednea despu\u00e9s de un largo d\u00eda de viaje. Una o dos recomendaciones personales les ayudan a relajarse por la noche, sabiendo que est\u00e1n en buenas manos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuanto menos tiempo dediquen los viajeros de negocios a resolver problemas log\u00edsticos, m\u00e1s tiempo podr\u00e1n dedicar a centrarse en el motivo principal de su viaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"520\" src=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby.jpg\" alt=\"Business travelers approaching the front desk of a hotel lobby\" class=\"wp-image-59676\" srcset=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby.jpg 948w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-768x421.jpg 768w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-18x10.jpg 18w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_lobby-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-make-work-work\" class=\"wp-block-heading\">Hacer que el trabajo... funcione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una gerente de ventas quiere reunirse con su equipo en el comedor, pero est\u00e1 agachada en el suelo junto al \u00fanico enchufe que encuentra en el vest\u00edbulo. La mayor\u00eda de los viajeros modernos responden correos electr\u00f3nicos durante el almuerzo, realizan videollamadas entre reuniones, colaboran en el vest\u00edbulo y repasan presentaciones antes de entrar a la sala de conferencias. Los hoteles de hoy necesitan crear soluciones que faciliten el trabajo en cualquier lugar donde se realicen negocios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reliable Wi-Fi and readily available power outlets are no longer perks\u2014they&#8217;re expectations. <a href=\"\/es\/blog\/hotel-design\">Design spaces<\/a> that make it easier for guests to stay productive throughout the day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-picture-the-mounting-frustration-with\">Considere ofrecer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asientos en el vest\u00edbulo con toma de corriente integrada<\/li>\n\n\n\n<li>Salas de reuniones flexibles que se adaptan a diferentes tama\u00f1os de grupo.<\/li>\n\n\n\n<li>Espacios de trabajo c\u00f3modos para el trabajo individual o en equipo.<\/li>\n\n\n\n<li>Capacidades de videoconferencia para reuniones h\u00edbridas<\/li>\n\n\n\n<li>Zonas tranquilas, o cabinas, para trabajar con concentraci\u00f3n o para hacer llamadas telef\u00f3nicas privadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Cafeter\u00edas con caf\u00e9 tostado localmente y estaciones de refrigerios que fomentan las reuniones informales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evite que sus hu\u00e9spedes tengan que arrastrarse bajo las mesas, buscar enchufes, mover muebles pesados o preguntarse d\u00f3nde hacer una videollamada. Cada habitaci\u00f3n debe eliminar las peque\u00f1as interrupciones y mejorar la experiencia de los hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-make-the-meeting-memorable\" class=\"wp-block-heading\">Haz que la reuni\u00f3n sea memorable.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El director general llega temprano al hotel, caf\u00e9 en mano, con la intenci\u00f3n de repasar sus notas antes de la primera sesi\u00f3n de la conferencia. En cambio, deambula por los pasillos, sin encontrar la sala de reuniones. No ve ninguna se\u00f1alizaci\u00f3n. Ni programa del evento. Ni mesa de registro. Cuando por fin encuentra la sala, su equipo audiovisual a\u00fan est\u00e1 desenredando los cables, mientras los asistentes esperan inc\u00f3modamente en el pasillo, sin saber ad\u00f3nde ir. Algunos se ofrecen voluntarios para colocar los folletos y documentos en cada sitio. El presentador frunce el ce\u00f1o mirando su reloj mientras comienza la presentaci\u00f3n de diapositivas. El p\u00fablico se adapta, pero la reuni\u00f3n empieza con mal pie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rough starts can be avoided. When your ballroom hosts three different events in a single day, heavy furniture slows every transition. Keep your facility team on schedule by choosing the most durable, adaptable furniture like <a href=\"\/es\/products\/tables\/abs-tables\">MityLite\u2019s signature ABS tables<\/a>. Podr\u00e1s cambiar r\u00e1pidamente de una distribuci\u00f3n a otra y preparar cada habitaci\u00f3n con antelaci\u00f3n. Evita complicaciones y molestias con asientos transpirables y flexibles que brindan comodidad a tus invitados, sin importar cu\u00e1ntas horas planeen estar sentados. La variedad de tama\u00f1os de mesas ofrece a los organizadores la flexibilidad necesaria para crear distribuciones intuitivas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"520\" src=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom.jpg\" alt=\"MityLite products in a hotel meeting space\" class=\"wp-image-59677\" srcset=\"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom.jpg 948w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-768x421.jpg 768w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-18x10.jpg 18w, https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_meetingroom-600x329.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-clarity-at-every-opportunity\" class=\"wp-block-heading\">Claridad en cada oportunidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una asistente ejecutiva mira fijamente la p\u00e1gina web, negando con la cabeza. \u00a1Solo necesita saber el tama\u00f1o del espacio! Gracias a la tecnolog\u00eda actual, los organizadores de eventos pueden comparar lugares en l\u00ednea, evaluar la capacidad de las salas, consultar planos y revisar paquetes antes de reducir su lista y llamar a su oficina de ventas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facil\u00edtales encontrar lo que necesitan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antic\u00edpese a las preguntas que sus invitados podr\u00edan hacer. Su sitio web debe destacar claramente todos los detalles de sus salas de reuniones, bloques de habitaciones para grupos, paquetes para eventos e informaci\u00f3n de contacto directo de su equipo de ventas. Incluya fotos de alta calidad de las salas de reuniones con diferentes distribuciones para que los organizadores puedan visualizar c\u00f3mo se adaptar\u00eda el espacio a su evento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que examinen sus ofertas, aumentar\u00e1 la confianza que tendr\u00e1n en colocar su propiedad en los primeros puestos de su lista de opciones.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-blockquote mityinc-block\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lujo impresiona a los hu\u00e9spedes por un momento. Una experiencia sin complicaciones los hace regresar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-no-more-delayed-departures\" class=\"wp-block-heading\">Se acabaron los retrasos en las salidas.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un hombre suspira, sabiendo que el autob\u00fas no esperar\u00e1 mucho m\u00e1s. A\u00fan necesita un recibo detallado. Una salida frustrante empa\u00f1a una estancia tranquila. Los asistentes a conferencias suelen marcharse con un ojo puesto en el reloj, intentando coger un vuelo, llegar a tiempo a su pr\u00f3xima reuni\u00f3n o volver a la oficina. Cada retraso innecesario a\u00f1ade estr\u00e9s en el peor momento posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proceso de salida r\u00e1pido y c\u00f3modo permite a los hu\u00e9spedes marcharse seg\u00fan lo previsto. El pago a trav\u00e9s del m\u00f3vil, los recibos digitales y los procedimientos de facturaci\u00f3n claramente comunicados eliminan las paradas innecesarias en la recepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evite confusiones a sus hu\u00e9spedes consolidando los cargos por habitaciones, salas de reuniones, catering, estacionamiento y otros servicios en una sola factura f\u00e1cil de leer. As\u00ed, podr\u00e1n marcharse sin preocuparse por complicados informes de gastos.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-do-business-travelers-want-in-a-hotel-no-hassles\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? \u00a1Sin complicaciones!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los hoteles ofrecen un lugar para dormir. Si quieres saber c\u00f3mo atraer a viajeros de negocios, ofr\u00e9celes algo m\u00e1s que una cama c\u00f3moda. Dales una preocupaci\u00f3n menos. Cuando todo en su estancia transcurre sin problemas, los hu\u00e9spedes se van con exactamente lo que buscaban. El lujo impresiona a los hu\u00e9spedes por un momento. Una experiencia impecable los hace regresar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-contact-sales-info-v2 mityinc-block\">\n<div class=\"wp-block-mitylite-contact-sales-info-content-v1 mityinc-block\"><img decoding=\"async\" class=\"contact-info-icon\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/agent-icon.png\" alt=\"Icono de agente\"\/><div>\n<h3 id=\"h-reduce-event-day-friction\" class=\"wp-block-heading\">Reduzca las fricciones el d\u00eda del evento.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descubra mobiliario comercial que ayude a su equipo a organizar eventos empresariales impecables.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mitylite-button-v2 mityinc-block justify-start align-start\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\"><a class=\"primary-btn\" href=\"\/es\/contact\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Cont\u00e1ctenos<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hint: They don&#8217;t want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks around for the baggage claim. All around him, perfectly smooth suitcases roll effortlessly across the checkered floor. He spots his suitcase on the carousel, grabs it, extends the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":59675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[73,72],"tags":[],"class_list":["post-18876","post","type-post","status-publish","format-chat","has-post-thumbnail","hentry","category-hotels-resorts","category-industry-trends","post_format-post-format-chat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What Do Business Travelers Want in a Hotel? | MityLite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What do business travelers want in a hotel? Learn how you can offer less friction, less headaches, and the ability to accomplish what they came to do.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hint: They don&#039;t want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MityLite\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mitylite1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T14:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T14:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chantelle Barlow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chantelle Barlow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"},\"author\":{\"name\":\"Chantelle Barlow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\"},\"headline\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T14:29:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"},\"wordCount\":1240,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotels &amp; Resorts\",\"Industry Trends\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\",\"name\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel? | MityLite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T14:29:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\"},\"description\":\"What do business travelers want in a hotel? Learn how you can offer less friction, less headaches, and the ability to accomplish what they came to do.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg\",\"width\":948,\"height\":474,\"caption\":\"Lucca side chairs in a hotel suite\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/blog\\\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industry Trends\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/industry-trends\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"What Do Business Travelers Want in a Hotel?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"MityLite\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mitylite.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755\",\"name\":\"Chantelle Barlow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chantelle Barlow\"},\"description\":\"Chantelle Barlow is a content specialist with a background in English and more than seven years\u2019 experience in copywriting, creative writing and marketing. She has written for clients across diverse industries, ranging from luxury home builders to fitness brands, and is a published author with Morgan James Publishing.\",\"jobTitle\":\"Content Specialist\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? | MityLite","description":"\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? Descubra c\u00f3mo puede ofrecerles una experiencia m\u00e1s sencilla, menos complicaciones y la posibilidad de cumplir con sus objetivos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?","og_description":"Hint: They don't want luxury. They want less friction. Sun streams through the arched glass windows of the airport terminal as a man in a suit looks","og_url":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","og_site_name":"MityLite","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mitylite1\/","article_published_time":"2026-07-07T14:28:43+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T14:29:02+00:00","og_image":[{"width":948,"height":474,"url":"https:\/\/staging.mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chantelle Barlow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Chantelle Barlow","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"},"author":{"name":"Chantelle Barlow","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755"},"headline":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?","datePublished":"2026-07-07T14:28:43+00:00","dateModified":"2026-07-10T14:29:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"},"wordCount":1240,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","articleSection":["Hotels &amp; Resorts","Industry Trends"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","url":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers","name":"\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? | MityLite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","datePublished":"2026-07-07T14:28:43+00:00","dateModified":"2026-07-10T14:29:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755"},"description":"\u00bfQu\u00e9 buscan los viajeros de negocios en un hotel? Descubra c\u00f3mo puede ofrecerles una experiencia m\u00e1s sencilla, menos complicaciones y la posibilidad de cumplir con sus objetivos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#primaryimage","url":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/mitylite.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ML_BusinessTravelers_blog_featured.jpg","width":948,"height":474,"caption":"Lucca side chairs in a hotel suite"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/blog\/6-tips-for-enticing-business-travelers#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mitylite.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industry Trends","item":"https:\/\/mitylite.com\/industry-trends"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"What Do Business Travelers Want in a Hotel?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mitylite.com\/es\/","name":"MityLite","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitylite.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mitylite.com\/es\/#\/schema\/person\/554d6393442dcf03b7b91e66b9486755","name":"Chantelle Barlow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab856e6fcb787dae7760b8fd6ef3ac6bc2ffd40434cbe1770afb0d1e9faabd0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chantelle Barlow"},"description":"Chantelle Barlow es especialista en contenidos, licenciada en ingl\u00e9s y con m\u00e1s de siete a\u00f1os de experiencia en redacci\u00f3n publicitaria, escritura creativa y marketing. Ha escrito para clientes de diversos sectores, desde constructoras de viviendas de lujo hasta marcas de fitness, y es autora publicada por Morgan James Publishing.","jobTitle":"Content Specialist"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59681,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18876\/revisions\/59681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitylite.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18876"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}